ד”ר חנן אלשטיין

עורך ספרותי ומתרגם הפועל בתחום מעל עשרים שנה. הוא שימש עורך בית בהוצאות בבל, אחוזת בית וספרי עליית הגג, ובין השאר ערך את אסף גברון, ליאת קפלן ויוסי סוכרי. התגורר ועבד שנים בתחום הספרות בארצות הברית. בשנה האחרונה משמש העורך הראשי של המכון לתרגום.

קורס: ממיקרו עד מקרו: סדנת עריכה

יעקב ביטון

משורר ומורה. ספרו האחרון – “אחותי בזוהר” ( 2018 ) ראה אור בהוצאת “אפיק-הליקון” ובעריכת דרור בורשטיין.

קורס: סדנה קטנה בעברית

דר-יותם-בנשלום
צילום: אלבום משפחתי

ד”ר יותם בנשלום

יותם בנשלום מתרגם דרמה, שירה ופרוזה מאנגלית ומערבית לעברית. בעל תואר ד”ר בחקר תרגום ותואר מוסמך באמנות התאטרון, ומתעניין בפואטיקה של תרגום לסוגיה. תרגם מיצירות שייקספיר, ייטס, ג’ויס, דורותי פרקר, ניזאר קבאני, דייויד גארנט, תופיק אלחכים, שרה קיין, מרואן מח’ול, ה”ג וולס, גרהם גרין ועוד. כמו כן מנקד ועורך לשון.

קורס: אומנות ההתפעמות: סדנת תרגום

יונתן ברג

משורר וסופר. ספריו האחרונים: “פסגות סיפור עזיבה” (אפיק, 2017), ממואר, ו”הרחק מעצי התרזה” (עם עובד, 2019), רומן אודות חייהם של היהודים הגרמנים.

קורס: מהממואר אל התחקיר

מידד בר לב

מידד בר-לב

יועץ שיווק ואסטרטגיה, בעל ותק של 16 שנים בפרסום וייעוץ אסטרטגי שיווקי, בעל ניסיון רב בניהול התקשורת השיווקית של החברות המובילות במשק בתחומים שונים. בעל תואר מוסמך בתקשורת, במגמת ניו-מדיה מהאוניברסיטה העברית בירושלים. חוקר ויראליות של תוכן מסחרי – אילו סוגי תוכן מסחרי חודרים בהצלחה לתרבות הפופולרית של החברה.

קורס: כתיבה שיווקית ושיווק כתיבה

ד”ר אריק גלסנר

סופר ומבקר ספרות. כותב כיום ביקורות מדי שבוע במוסף “7 לילות” של “ידיעות אחרונות”. פרסם שני רומנים: “ובזמן הזה” (כתר, 2004) ו”מדוע איני כותב” (ידיעות ספרים, 2017) וכן קובץ ביקורות ספרות בשם “מבקר חופשי” (הקיבוץ המאוחד, 2019). את הדוקטורט שלו כתב במחלקה לספרות עם ישראל באוניברסיטת בר אילן (“ביקורת-הספרות העיתונאית בישראל בעידן הפוסט-מודרני”, 2011). בעל הבלוג “מבקר חופשי”.

קורס: סדנה לביקורת

ד”ר יהונתן דיין

מתרגם, עורך, מרצה, חוקר ודוקטור לספרות.

קורס: רחוקים וקרובים; קריאה בספרות העולם

ערן הדס

ערן הדס

משורר, תכניתן ואמן מדיה, העוסק בחיבור בין שירה לבין טכנולוגיה. מחברם של שמונה ספרי שירה, ובין שיתופי הפעולה שלו רובוטית שמראיינת אנשים כדי לברר איך זה להיות אנושי, תוכנה שכותבת שירה על סמך קריאת גלי המוח, ואוצר אלגוריתמי של יצירות אמנות. הדס היה האמן האורח במכון הטכנולוגי של קליפורניה בשנת 2017. לצד ביה”ס לאמנויות המילה הוא מרצה במסלול מדיה דיגיטלית באוניברסיטת תל-אביב. חיבר את הפלינדרום ‘רק פושטק עלוב בולע קטשופ קר’.

קורס: שירה חישובית

רונית חכם

רונית חכם

סופרת ומחזאית. כותבת בעיקר לילדים. ספריה ומחזותיה זכו בפרסים ותורגמו. מביניהם: “זרובבל וזילפה”; “סיפור שמתחיל בחלום”; “המרד של מון”; “הנעליים הישנות של אדון מינאסה”; “ז’וז’ו ומומו”; “השד על ההר”; “מסיבה של פחדנים”; “אפאחד”; “חמש מכשפות הלכו לטייל”, שנכלל באנתולוגיה” The Best Children’s Books in the World, Abrams, New York 1995.

קורס: דגימעלעצים: סדנה לספרות ילדים

צילום: לירז אמיץ

ד”ר אמיר חרש

כותב פרוזה ומשתעשע בפרפורמנס מבוסס טקסט תחת הפסדונים “כתבן א”. ספריו, “יתבטל העולם” (כתר, 2013) ו”ברונז” (כתר 2019), מותחים את הגבול שבין הריאליסטי לפנטסטי. חוקר ספרות באופן אמפירי תוך מעקב אחרי תנועות העיניים של הקוראים. עבודת הדוקטור שלו עוסקת בקשב, רעש סמנטי, והערכה אסתטית במהלך קריאת טקסט ספרותי. בעל תואר שני בפסיכולוגיה קוגניטיבית. מרצה באוניברסיטת תל אביב בקורס: “קשב לספרות: מבט קוגניטיבי על קריאה ספרותית”.

קורס: הספרות במעבדה