שיימוס היני שיר מס’ 1 מתוך המחזור “סימונים” סִמַּנּוּ אֶת הַמִּדְרוֹן: אַרְבָּעָה מְעִילִים הָיוּ אַרְבַּע קוֹרוֹת שַׁעַר, זֶה הַכֹּל. הַקְּרָנוֹת וְהָרִבּוּעִים הָיוּ שָׁם כְּקַוֵּי אֹרֶךְ וְרֹחַב תַּחַת הָאֲדָמָה הַגַּבְנוּנִית, דָּבָר שֶׁיֵּשׁ לְהַסְכִּים אוֹ לֹא לְהַסְכִּים לְגַבָּיו בְּבוֹא הַזְּמַן. וְאָז בָּחַרְנוּ אֶת הַקְּבוּצוֹת וְחָצִינוּ אֶת הַקַּו שֶׁשְּׁמוֹתֵינוּ הַקְּרוּאִים סִמְּנוּ בֵּינֵינוּ. צְעִירִים צוֹרְחִים בִּמְלוֹא גְּרוֹנָם בְּשָׂדֶה בְּאוֹר […]
Habemus Papam הָבוּ לִי מִן הֶעָשָׁן הַלָּבָן הַנָּחוּץ לִי לְאַבָּא הָבוּ אֶת הַחֹם הַנָּכוֹן וְאַתְקִין לִי בּוֹ אַבָּא אֶת תְּנוּעַת הָרֵאוֹת הָאִטִּית מַעְלָה מַטָּה הָבוּ אֶת הָרֵיחַ הַמֻּצְדָּק הַמְּחֻסְפָּס מִשְׁתּוֹקֶקֶת אֲנִי וּרְעֵבָה וְאֵין לִי בָּזֶה טַעַם אִם אֵין לִי בָּזֶה אַבָּא לְאַט לִנְבֹּר בָּאֲדָמָה אַט לִקְלֹף אֶת הַקִּירוֹת תַּחַת הַמִּדְרָכוֹת בִּפְנִים הַצִּנּוֹרוֹת בַּבִּיבִים חַיָּב לְהִמָּצֵא […]
אנו שמחים ומתרגשים להודיע על צאתו לאור של מַעְלָה – כתב עת חדש לביקורת ספרות בהוצאת מקום לשירה. כתב העת מופיע במלואו ברשת, בכתובת: www.maala.co.il לרכישת עותק מודפס של כתב העת לחצו כאן לרכישת מנוי לכתב העת – 4 גליונות + ספר מתנה – לחצו כאן ——————- דבר המערכת // גיליון ראשון, מרץ 2021 מַעְלָה הוא […]
קריאה בגליונות של כתב העת “גליון פתוח” של תלמידי בית הספר לאמנויות המילה הרואה אור אחת לחודש
על (אי) התקבלותה של שירת אלן גיזנברג בעולם השירה העברית כך כותב נתן זך בסוף ההקדמה לקדיש ושירים אחרים (1988) – אוסף מתרגומיו לשירי אלן גינזברג: “אם יתמזל מזלו, אני מרשה לעצמי להביע את התקווה שמבחר קטן זה ישמש ביום מן הימים בסיס לכרך מקיף הרבה יותר משירי המשורר בתרגום עברי”. ראשית, יש לתמוה על […]
