קריאה בגליונות של כתב העת "גליון פתוח" של תלמידי בית הספר לאמנויות המילה הרואה אור אחת לחודש
מִשחק שאין בו חוקים קבועים מה זאת אומרת? משחק, שכשמתחילים לשחק אותו, המשתתפים בו לא יודעים מה המטרה, ומה הם המהלכים, ורק בסוף, כשמכריזים שהוא נגמר, מתגלה מי מהמשתתפים ניצח. ותמיד יש מנצח?
توطئة نضع بين أيديكم العدد السادس عشر – والأوّل باللغة العربيّة – من مجلّة "نانو پويتيك" (Nanopoetica) للشعر القصير جدًا، التي أصبحت بنسختها العبريّة مؤسّسة أدبيّة بارزة إلى حدّ كبير. تسعى "نانو پويتيك" لالتقاط صور انطباعيّة للّحظات فنّيّة فريدة من نوعها في كتابة الشعر...
לִרְשׁוּתֵךְ שָׁלוֹשׁ דַּקּוֹת. אַתְּ וְ־X בְּיַחַד 1. 17 שָׁנִים. בַּמִּצְטַבֵּר יוֹם חַיִּים שֶׁל פַּרְפַּר. אֵין כָּזֶה דָּבָר הִצְטַבְּרוּת. הַגּוּף סוֹפֵר בִּינָארִי, 0 אוֹ 1. סַמְּנִי רֶגַע יָפֶה בִּמְיֻחָד מֵעֲבַרְכֶם: פַּעַם קַמְתֶּם בְּעִיר זָרָה. קִרְבָה מֻכֶּרֶת. נִשְׁאַרְתֶּם לְהִצְטוֹפֵף. אַחַר־כָּךְ נְשָׂאתֶם מַיִם גַּם חֲזָרָה אֶל הָאֲגַם. פַּעַם...
ב־30 בספטמבר 2014, אחרי ארבע שנים של ניסיונות חוזרים ונשנים לעזוב את עבודתו בפס הייצור של חברת האלקטרוניקה הסינית Foxconn ולמצוא מקור פרנסה שיאפשר לו לממש את תשוקתו לספרים ולכתיבה נטל שו ליזי בן ה־24 את חייו. ארבעת השירים המתורגמים כאן הם חלק מתוך...
רשות לר' אברהם אבן-עזרא אֵיךְ לָחֲמוּ לוֹחֲמַי לְחֻמִּי / נִגְלָה עֲלוּמִי וְסַף עֲלוּמִי בִּשְׁאוֹל וְדוּמָה דְּמוּת לְעַמִּי / פֶּן אֶדְמֶה אֵין דֳּמִי לְדָמִי רַבֵּה בְּרַבְרַב וְרַב לְאֻמִּי / אֶשֹּׁם לְשַׁמָּה בְּרֹב אֲשָׁמִי מֶלֶךְ יְקוּם, קוּם נְקֹם בְּקָמִי / אֵלֵךְ וְאָשׁוּב אֱלֵי מְקוֹמִי ביאור מילולי:...
ננופואטיקה 14 עומד בסימן שירים על אודות משוררות/ים וסופרות/ים. השירים הבאים התכנסו אפוא כסוגה. ומהי סוגה זו? מוּכּרים לנו היטב שירי דיוקן, המתיימרים לצייר במילותיהם דמות אדם; וכן שירים שנכתבו בהשפעת או בהשראת שיריו של אחר; שיריהם של ממשיכי דרך, של מעלי מחווֹת, של...
לביקוש הנמוך של השירה: סיבות ופתרונות הרצאה שנישאה בביאנלה הבינלאומית לשירה של ליאז' #26 (6-10.10.10) 1. הקדמה התבקשתי להרצות על מודלים של משיכת קהל לפעילות שירה על בסיס הניסיון שלי כמנהל 'מקום לשירה'. 'מקום לשירה' הוא מוסד ספרותי שהקמתי בירושלים עם קבוצת משוררי כתוֹבת...
אֲנִי כּוֹתֵב אֶל הַמַּעֲתִיקִים.
אֶל הַלּוֹחֲשִׁים בַּחֲשָׁשׁ זֶה אֶל זֶה.
אֶל הַחוֹרְטִים אֶת אַהֲבָתָם עַל הַשֻּׁלְחָנוֹת.
אֶל הַמְּאַחֲרִים. אֶל אֵלֶּה שֶׁבּוֹהִים
מִבַּעַד לַחַלּוֹנוֹת. בִּשְׁבִיל אֵלֶּה שֶׁשּׁוֹכְחִים
אֶת הַמַּחְבָּרוֹת. בִּשְׁבִיל מִי שֶׁנִּרְדַּם עַל מוֹשָׁבוֹ.
בִּשְׁבִיל אֵלֶּה שֶׁלֹּא יוֹדְעִים אֶת הַתְּשׁוּבוֹת.
בִּשְׁבִיל זוֹ שֶׁמּוֹחֶקֶת אֶת מַה שֶׁכָּתְבָה.
בִּשְׁבִיל אֵלֶּה שֶׁתָּמִיד יוֹשְׁבִים
בַּקָּצֶה. בִּשְׁבִיל זֶה שֶׁקָּם
פִּתְאוֹם וְיוֹצֵא.
