מנחה: ד"ר עילי ראונר.
מה זה סגנון? למי יש סגנון? סגנון לבוש, סגנון בטעם, סגנון ריהוט, סגנון אמנותי, סגנון בכתיבה. על מי אנחנו אומרים: "יש לו סגנון, יש לה סטייל"? האם הסגנון הוא תדמית, מראית עין, חזות בלבד או שיש לו משמעות עמוקה יותר: הוא מעצב בפועל את תוכן המחשבה, הוא מוליך את התשוקה לחשוב, הוא מעורב במהות עצמה של הדברים; אי אפשר להפריד את התוכן מהצורה.
בסדנה זו, נבקש לחשוב יחד על הגדרת המושג עצמו (style): איזו חשיבות יש לסגנון בעבודת הכתיבה וביצירה הספרותית? – האם סגנון הוא מעשה טכני בלבד, או הופעה של קול מקורי ושל ביטוי חד פעמי? באיזו מידה החריגה מהלשון הרווחת מעצבת את תפישת המציאות של המחבר.ת ומעצבת את תודעת היצירה? – נבקש לחשוב: כיצד הסגנון הוא כוח פנימי ליצירה, בעל משמעויות יצירתיות ואסתטיות, ולכן בעל חשיבות אתית ופוליטית.
נקרא סופרות גדולות, סופרים חשובים, נבקש להקשיב להוויית הטקסט (למקצב, למוזיקה, לתחביר) שהם יוצרים. בשלב שני של המפגש, נפנה לכתיבה באופן פעיל, נתמקד בתרגילים בכיתה ובהתנסויות של המשתתפים, ביחס לנושא המפגש ובשימת דגש על העיצוב הסגנוני, חידוד המבט והשינוי הרגשי שמתחולל באמצעות השפה.
ד"ר עילי ראונר. סופר ומתרגם. מרצה לספרות צרפתית בתכנית לתרבות צרפת באוניברסיטת ת"א. פרסם לאחרונה: "עריק" (רומאן, 2015); "ילדה וכלי קשת" (נובלה, 2016); "בשבת המלחמה" (רומאן, 2019); וכן תרגום מאת קלוד סימון וספר תיאוריה בשם: Literature and Theory: The Event.
