רותם עטר

רותם עטר

רותם עטר. נשואה לדוד, מתגוררת באבו-גוש. בוגרת תואר ראשון בספרות כללית והשוואתית ובספרות צרפתית, ותואר שני בלימודי תרגום באוניברסיטה העברית. למדה ספרות צרפתית בסורבון. מתרגמת פרוזה ושירה מצרפתית וכותבת בלוג ספרות ("קורא מובלע"). ספרים בתרגומה: "צוואתו של מוקיון" של ז'ול ואלס, "שנה" של ז'אן אשנוז, "זכרונותיו של חבר" של אוקטב מירבו, שלושתם בהוצאת זיקית. עתידים לראות אור: "תרגילי סגנון" של רמון קנו ו"חוש המאבק", ספר שירה של מישל וולבק.

קורס: יפה ונאמנה: סדנת תרגום