הִשְׁלַמְתִּי עִם הָעֻבְדָּה כִּי לְאֹרֶךְ הַפַּסְיוֹן כֻּלּוֹ
רָאִיתִי רַק לְהֶרֶף עַיִן אֶת תָּוֵי פָּנֶיהָ הַיָּפִים
מֵעֵבֶר לְגַבּוֹ שֶׁל אִישׁ עֲסָקִים בַּשּׁוּרָה שֶׁלְּפָנַי.
 

מפולנית: דוד וינפלד

מהספר נקודה מגנטית, מבחר שירים 1969-2005, אבן חושן, 2011