דף הבית גליונות מקוונים שנת 2006 גיליון 17 - אוקטובר 2006
גרסת הדפסה
 
RUE DE POITIERS /רישרד קריניצקי

שְׁעַת אַחַר צָהֳרַיִם מְאֻחֶרֶת, שֶׁלֶג יוֹרֵד.
לֹא הַרְחֵק מִמּוּזֵאוֹן דְ'אוֹרְסֵי הַשּׁוֹבֵת
רוֹאִים צְרוֹר אָפֹר בִּקְצֵה הַמִּדְרָכָה:
קְלוֹשָׁר מְצֻנָּף כִּפְקַעַת (אוֹ פָּלִיט
מֵאֵיזוֹ מְדִינָה שֶׁשְּׁקוּעָה בְּמִלְחֶמֶת אֶזְרָחִים)
מוֹסִיף לִשְׁכַּב עַל הַסְּוָר, עָטוּף בִּשְׂמִיכוֹת
בְּשַׂק שֵׁנָה מְמֻחְזָר וּבַזְּכוּת לִחְיוֹת.
אֶתְמוֹל עוֹד הָיָה לוֹ טְרַנְזִיסְטוֹר פָּתוּחַ.
הַיּוֹם מְסֻדָּרוֹת הַמַּטְבְּעוֹת הַקּוֹפְאוֹת עַל הָעִתּוֹן
בְּמַעֲרָכוֹת שֶׁל כּוֹכְבֵי לֶכֶת וִירֵחִים שֶׁאֵינָם קַיָּמִים.

מפולנית: דוד וינפלד.

המשורר הפולני רישרד קריניצקי הוא אורח פסטיבל השירה הבינלאומי השביעי שיתקיים במשכנות שאננים, ירושלים, באוקטובר 2006.

לגיליון 18 >>
 


חדשות

יומן אירועים

חודש שעבר פברואר 2012 חודש הבא
א ב ג ד ה ו ש
week 5 1 2 3 4
week 6 5 6 7 8 9 10 11
week 7 12 13 14 15 16 17 18
week 8 19 20 21 22 23 24 25
week 9 26 27 28 29