 |
משוררת ומתרגמת, מנחת סדנאות לכתיבה יוצרת ובימאית-קולנוע.
זכתה בפרס יהודה עמיחי לשירה, 2003 ובפרס היצירה ע"ש ראש-הממשלה בתשס"ג.
סרטה מחפשת את בוסתן האפרסקים (2006), יומן מסע אישי של חיפושי-משפחה בהונגריה,
הוצג בפסטיבלים בארץ ובעולם.
הוציאה עד עתה ששה ספרי שירה:
איפה פגשתְּ את הסרטן,
2006, הוצאת כרמל, זכה בפרס אקו"ם ליצירה המוגשת בעילום שם.
שירי הספר הוצגו בתערוכה (2006) בתיאטרון ירושלים.
|
 |
 |
לרקוד אתך צ'ארדאש -
שירי פרידה מאם, 2005, "אבן חושן"
|
|
 |
ומה מסמנים עצי הבאובב - שירים מחצי הכדור הדרומי, 2003,
"אבן חושן", זכה בפרס לספרות יפה ע"ש זבולון המר מטעם עירית ירושלים, ב - 1998
|
|
 |
הימים שביקרתי בבית המשוגעים, 1999, ספרית פועלים, זכה בפרס יהודה עמיחי לשירה 2003,
פרס קרן יוספה ולאוניד אולשוונג 2000, ופרס אוניברסיטת בן-גוריון 1998
|
|
 |
לא יודעת דרך ילדה בשמלה, 1998, הוצאת "תמוז", זכה בפרס טשרניחובסקי של אגודת הסופרים, 1998
|
|
 |
נמר שואג נגדי, 1993, ספרית פועלים
|
|
 |
תרגום: ב - 2002 יצא לאור ספרה:
עד תרגומי
שהאצבעות יתחילו לדמם,
בהוצאת כרמל שירים וסיפורים קצרים
של צ'רלס בוקובסקי -
אנתולוגיה בעריכתה ובתרגומה.
כמו כן היא מתרגמת משירת מרי אוליבר,
היידן קארוס ומהשירה האמריקאית
העכשווית.
* פינת בוקובסקי של דורית ויסמן
|
|
 |
|
|
